-
1 haaren
1. линя́ть (о живо́тных); вылеза́ть, облеза́ть (о ше́рсти, ме́хе);2. (mit D) разг. (си́льно) ссо́риться, брани́ться (с кем-л.) -
2 Haaren
-
3 haaren
1) ( sich) haaren v. Tier линя́ть. die Katze hat (sich) schon gehaart у ко́шки ли́нька зако́нчилась. umg ко́шка переста́ла линя́ть | haaren ли́нька -
4 haaren
-
5 haaren
haaren v/i linieć -
6 Haaren
-
7 haaren
I 1. vt 2. viлинять ( о животных); вылезать, облезать (о шерсти, мехе)3. (sich)1) линять ( о животных); вылезать, облезать (о шерсти, мехе)II vt н.-нем. III adjволосяной, из волоса -
8 Haaren
-
9 haaren
-
10 Haaren
-
11 haaren
вылезать (о шерсти, мехе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > haaren
-
12 haaren
1.vi вылезать (о шерсти и т. п.)2.Éíne Kátze haart sich das gánze Jahr über. — Кошка линяет круглый год.
-
13 Haaren
Háaren n -sли́нька ( животных) -
14 haaren
-
15 etw. an den Haaren herbeiziehen
ugs.(etw. an [bei] den Haaren herbeiziehen)(etw. anführen, was nicht oder nur entfernt zur Sache gehört)притянуть за волосы что-л.Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. an den Haaren herbeiziehen
-
16 sich bei den Haaren haben in den Haaren liegen
Универсальный немецко-русский словарь > sich bei den Haaren haben in den Haaren liegen
-
17 Erz bei den Haaren kriegen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erz bei den Haaren kriegen
-
18 das ist an den Haaren herbeigezogen
прил.общ. это натяжка, это притянуто за волосыУниверсальный немецко-русский словарь > das ist an den Haaren herbeigezogen
-
19 ein Wald von Haaren
кол.числ.общ. копна волос -
20 einander in den Haaren liegen
мест.разг. (ständig) (постоянно) ссориться друг с другомУниверсальный немецко-русский словарь > einander in den Haaren liegen
См. также в других словарях:
Haaren (Aachen) — Haaren Stadt Aachen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Haaren (Ostercappeln) — Haaren Gemeinde Ostercappeln Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Haaren (Bad Wünnenberg) — Haaren Stadt Bad Wünnenberg Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Haaren (Waldfeucht) — Haaren Gemeinde Waldfeucht Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Haaren — Héraldique … Wikipédia en Français
Haaren (Bad Wilsnack) — Haaren Stadt Bad Wilsnack Koordinaten: 52° … Deutsch Wikipedia
haaren — V. (Mittelstufe) Haare verlieren Beispiel: Katzen haaren im Sommer … Extremes Deutsch
Haaren — Haaren, Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Aachen, Güterhaltestelle an den Staatsbahnlinien Aachen H. und Würselen Rothe Erde, hat eine kath. Kirche, Tuch , Nadel und Maschinenfabrikation, Dampfmühlen, Bierbrauerei und (1900) 4801 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haaren — Haaren, in der Gerberei diejenige Operation, durch welche die zuvor genügend gelockerten Haare oder die Wolle zugleich mit der Oberhaut mit Hilfe des Haareisens von der Lederhaut der Felle weggenommen werden. Die Haarlockerung ist in der Regel… … Lexikon der gesamten Technik
Haaren — Haaren, Dorf im preuß. Reg. Bez. Aachen, an der Wurm, (1900) 4801 E.; Wollspinnerei … Kleines Konversations-Lexikon
Haaren (Niederlande) — Gemeinde Haaren Flagge Wappen Provinz Nordbrabant Bürgermeister … Deutsch Wikipedia
